Medby ung mann skigåing
Denne filen er fra Torsken kommune i Troms fylke
jbj
- hvor er det du går på ski da?
medby_75 + jbj
- 1: nei ee på # marrke å jorer ute å sånn ja de e mannge plassa # vælldi +[pron=uklart] ... 2: * ja
jbj
- så du tråkker deg ikke opp etter fjellsiden og så går innover?
medby_75
- nei
jbj
- eller ned igjen på andre siden?
medby_75
- nei
jbj
- nei # det tror jeg kanskje man gjorde litt før i tiden eller hva tror du?
medby_75
- ja # [pron=uklart-] menn då [-pron=uklart] va dæmm litt meir # ja
- då hadde dæmm liksåmm # då hadde dæmm ikkje så masse å jære her nere likksomm
- så dæmm va meir # sånn # dæmm va ute i natur'n meir
jbj
- har dere mer å gjøre?
medby_75
- nja # de spøssj no sånn # vess du sammenlinngne her mæ Finnsnes fårr ekksæmmpell
- då vi e sei att de e masse meir dær inne å jære enn dæ e her
jbj
- ja
medby_75
- ja # spessiellt no nårr f- di flesste e for'n på videregåene # så de bi vælldi lite fårr meg å jære
I denne snutten fortel guten frå Medby om kor han bruker å gå på ski og korleis det er å bu utanfor Finnsnes. Vi høyrer mellom anna følgjande målmerke:
- endinga –e i hokjønn fleirtal ubestemt form (marrke)
- tidadverbet då
- pronomenformene dæmm, meg
- nektingsadverbet ikkje
- e-infinitiv (å jære)
- stadadverba her og dær
- lågning e>æ i det og med (dæ, mæ)
- samsvarsbøygning av partisipp (di flesste e for’n)
Les mer om følgende målmerker:
