Dialektord fra Senja
{# #}Dialektord fra Senja
Med henvisninger til:
- Dialektordliste fra Senja
- Metaordboka ved Enhet for digital dokumentasjon, Universitetet i Oslo
- Elling Ellingsen (2007): Ordsamling fra Lavangen
Samla av: Helge Stangnes
Database: Gunnar Hrafn Hrafnbjargarson.
| a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z | æ | o | a |
Lenke til Metaordboka åpner i et nytt vindu.
| råne | Å råne med seg: Å vakne, komme til medvett etter avsviming eller tung søvn. "Han råna no mæ seg etter kvært." (1990) | |
|
Metaordbok: råna | ||
| rauke | Stable eller sette eitt eller anna i rauke. "Vi rauka torv tel over mijddag." (1986, 1996) | |
|
Metaordbok: rauka | ||
| reive | 1) Legge barnet i reive., 2) Linne (binde om) eit sår. (1986) | |
|
Metaordbok: reiva | ||
| remje | Skrike høgt og stygt, også brukt om å gråte. (1996) | |
|
Metaordbok: remja | ||
| røkken | Vere snar og flink, spesielt med hendene. "Ho e røkken tel å plokke tytebærr." (1986) | |
|
Metaordbok: røken | ||
| røyte | 1) Late seg, sove lenge, vere doven. Ligg du og røyte endå, klokka e ti!", 2) Felle hår. Også brukt om å legge skinn som skulle barkast i vatn for først å få dei til å sleppe hårlaget: røyte skinn. (1992) | |
|
Metaordbok: røyta | ||
