Dialektord fra Senja
{# #}Dialektord fra Senja
Med henvisninger til:
- Dialektordliste fra Senja
- Metaordboka ved Enhet for digital dokumentasjon, Universitetet i Oslo
- Elling Ellingsen (2007): Ordsamling fra Lavangen
Samla av: Helge Stangnes
Database: Gunnar Hrafn Hrafnbjargarson.
| a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z | æ | o | a |
Lenke til Metaordboka åpner i et nytt vindu.
| vadkromma | Opphovning og smerte i hendene p.g.a. overbelastning (seneskjedebetennelse). Vadkromma fekk ein av å ligge lenge med juksa (vad: snøre). (1988) | |
|
Metaordbok: vadkrumme | ||
| vand | Vanskelig, f.eks. kresen på mat, (mat-vand). Oftast brukt om personar, men òg i andre samanhengar: "Der e så vér-vajnt utmed lajnet, man kjem ikkje åt med båt." (1987) | |
|
Metaordbok: vand | ||
| veggsmed | Eit insekt, ein svart bille med blankt skjold som lever i tørt treverk og lagar tikkelydar når han gneg gangar i veden. (1986) | |
|
Metaordbok: veggesmed | ||
| versel | Vasskjelde som ikkje frys til om vinteren. Av gammalnorsk vermsl : varm kjelde. Somme stader er uttalen væssel. (1986, 1996) | |
|
Metaordbok: vermsel | ||
| vevle | Vase ihop, rote til det ein held på med. Overført brukt om å prate tøv. "Ka du sett og vævle om." (1986) | |
|
Metaordbok: vevla | ||
| vondle | Vikle saman tørt høy til ein vondel. (1999) | |
|
Metaordbok: vondla | ||
| vorre | Tøvprate, "vrøvle". (1999) | |
|
Metaordbok: vorra | ||
